韓日デザイナーのデザイングループ 日本と韓国を唯一の展示会です


by etteda

2nd会場最新情報!

諸事情により、当初予定していた会場が変更になりました。

展示会場の名前は“クリング(kring)”
場所はソウルのガンナム区(江南区)のサムソン洞にあるそうです。
(日本の汐留のようなビジネス街だそうですよー)

クリング(kring)HPはこちらhttp://www.kring.co.kr

f0177132_10595615.jpg


Map↓
f0177132_111697.jpg


会場の写真は以下の通り

f0177132_115837.jpg

f0177132_122022.jpg

f0177132_123647.jpg

f0177132_13446.jpg

f0177132_144026.jpg

f0177132_151811.jpg

f0177132_153193.jpg

f0177132_154199.jpg

[PR]
by etteda | 2008-07-23 11:13 | etteda2nd情報

etteda2nd会場決まりました

etteda2ndの会場が決まりました。

今年も韓国の運営サイドの頑張りのおかげで一等地のいい会場が取れました。
f0177132_2314226.jpg

サンサンマダンというところです。Sangsangmadangって書きます。
意味は「Sangsang」が「創造」で「madang」が「庭」で「創造の庭」だそうです。


WEBサイトはこちら。
http://www.sangsangmadang.com/
翻訳して見れるやり方を見つけました。
上記のページが翻訳したまま見れますので、ご利用ください。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.sangsangmadang.com/

それとサンサンマダンを日本語で紹介しているページはこちら。
かなりぶっとんだ建物のようです。
http://www.livexseoul.com/info/view.htm?sec=2&seq=52

すでに今から楽しみですね。
[PR]
by etteda | 2008-05-28 02:32 | etteda2nd情報